The generate_page_header_id
allows you to change the Page Header ID based on selected conditions.
So you can write your conditionals to select a certain post or set of posts, and change the ID to a specific Page Header.
Usage
For example, if we want assign a page header to author pages:
add_filter( 'generate_page_header_id', function( $id ) { if ( is_author() ) { return 17686; // ID of the Page Header to use. } return $id; } );
or assign a page header to date archives:
add_filter( 'generate_page_header_id', function( $id ) { if ( is_archive() ) { return 17686; // ID of the Page Header to use. } return $id; } );