The generate_comment_form_title filter allows you to change the default # thoughts on {post_title} text.
Default (string): # thoughts on {post_title}
Usage
Please refer to the Using Filters article to learn how to use this filter.
Example
add_filter( 'generate_comment_form_title', function() {
return 'What do others say';
} );